We depart dramatically from our previous edition first by using a word frequency list of the English language to select frequent entries in common English communication. Second, we added special vocabulary from school content fields such as social sciences, physical sciences, biological sciences, mathematics, language arts, etc. The result is a comprehensive list of English entries with Spanish equivalents in all areas covered in school curricula.