Ossetian

Most Popular Ossetian Language Product Types

All Ossetian language product types

Browse all Ossetian products (2)

Language Information

Ossetian is spoken on the slopes of the Caucasus Mountains, which divide the Russia from the Georgia. The area in Russia is known as the North Ossetian A.S.S.R. (capital: Vladikavkaz), while the area in the Georgia is called the South Ossetian Autonomous Region (capital: Tskhinvali). Ossetian speakers number about 500,000, 60 percent of whom live in the North Ossetian Republic, and 15 percent in the South Ossetian Autonomous Region.

Ossetian is an Iranian language—the only one of any consequence spoken in the Caucasus. There are two important dialects—Iron and Digor—the former, shown below, being the more widely spoken. Written Ossetian may be immediately recognized by its use of the æ, a letter to be found in no other language using the Cyrillic alphabet.

Language Family
Indo-European
Subgroup
Indo-Iranian
Branch
Iranian

Ossetian Language Sample

Universal Declaration of Human Rights, Article 1

Osetin

Адӕймӕгтӕ се 'ппӕт дӕр райгуырынц сӕрибарӕй ӕмӕ ӕмхуызонӕй сӕ барты. Уыдон ӕххӕст сты зонд ӕмӕ намысӕй, ӕмӕ кӕрӕдзийӕн хъуамӕ уой ӕфсымӕрты хуызӕн.

English translation

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Source: OHCHR translations of the Universal Declaration of Human Rights